Ko ɗo ngon-ɗaaNjanngiin Pulaar / Alluwal kuftodinngal alkule Pulaar

Alluwal kuftodinngal alkule Pulaar


By adminYollaa ko12 saawiyee 2008

 




Alkule


Yeruuji (kelme)


Yeruuji (konngi / konnguɗi)


1


'


Ha'ay


O wi'i  : "Ha'ay, mi hokkaani !"


2


A, a, AA, aa


Abba, aada


Abba rewii e Adda haa galle mum en.


3


B, b


Baaba, abbaade


Baaba addii ballal mum e leydi he.


4


Ɓ, ɓ


Ɓitto, goɓɓe


Ɓittude yimɓe feewaani.


5


C, c


Cabbi, ɗacce


Accaa helii cabbi harkille (arkille) Cillo.


6


D, d


Daba, addo


Adda aadorii ko remrude daba.


7


Ɗ, ɗ


Ɗiɗi, ɓiɗɗo


Ɗahiiru addanii Zahaa liɗɗi ɗiɗi.


8


E, e EE, ee


Elo, neene  


Eli addii ele e ceede.


9


F, f


Falo, aflaade


Faama faltii palal falo Farba.


10


G, g


Gorko, jaggude  


Demoowo aawii gerte e ngesa mum jeeri.


11


H, h


Haala, ahde


Hoddu fof ene haala, wonande ganndo.


12


I, i, II, ii


Idi, diidi


Idi wallitii ilam.


13


J, j


Jallo, hajju


Jalo ko kuutorgal ndema.


14


K, k


Koorka, hokkude


Soonyo warii kolce keewɗe.


15


L, l


Lella, ella


Lohɗo fof ene heewi hokkude ella.


16


M, m


Malal, jamma


Malal nattii sanyde jamma.


17


MB, mb


Mbaalu, jammbere


Woni mbabba ko mo gollotaako.


18


N, n


Neɗɗo, sinno


Woɗi neɗɗo ko nafoowo leydi mum


19


ND, nd


Ndamndi, jinnde


Riiw ! Ndamndi yarii ndiyam loonde.


20


N G , n g


Nguli, janngude


Janngude pulaar ko sodorde ganndal.


21


NJ, nj


Njamala, sannjaade


Njulli wujjii njawdi njananndi.


22


Ñ, ñ


Ñuuñu, fenñinde


Ñaawoowo fenñintu goonga.


23


Q, ŋ


Qaro, kaŋŋe


Idi danyii ŋaro, Faama ne danyii kaŋŋe.


24


O, o, OO, oo


Oto, oolo


Onon kam, hol jeyɗo oo oto jooɗɗo ?


25


P, p


Paate, lappude


Paate lappii butaali mum makka.


 


Q, q


Qabri, haqqille


Qabri woni yanaande walla waamulde.


26


R, r


Raddo, arde


Roontaade waraango ene saɗi.


27


S, s


Sasa, asko, paraas


Sekko waɗatee ko e suudu e caali.


 


SH, sh


Shamsu


Shamsudiin arii ɗo hannde.


28


T, t


Tamara, settude


"Ngaree dingiral !" nattii woodde jooni.


29


U, u, UU, uu


Uddo, wuurde


Buubu ene uura lati.


30


W, w


Waare, jirwinde


Mballondiren e ko nafata wuro men.


 


X, x


Xadijettu


Xadijettu ene janngina Vuraana.


31


Y, y


Yaare, layya


Yaare fiɗii Yero e yitere.


32


X, ƴ


Xaro, leƴƴannde


Duhotooɗo fellittu yiyde ƴiiƴam.


 


Z, z


Zeynabu, Zakkariyaa


Ceerno Zeynudiin duwaniima yimɓe.

 

 

TESKO NO FEEWI :  Zeeɗoo alkule Q - q, Sh -sh, X - x, Z - z, ngonaa alkule pulaar. Kono eɗe kuutoree wonande  woon e kelme jiggaaɗe e ɗemɗkoɗe (ɗemɗe goɗɗe).

 

 

 

NJANNGEN ZEE PULAAREEJE FUUTA TOORO E FUUTA JALOŊ :




FUUTA TOORO


FUUTA JALOŊ


1


Fuunti so wottinii, hirtintaa.


Fenaande hirtinay, kono soƴƴintaa.


2


Ina ŋata, ŋatataa, wiɗɗin koyngal.


Qatay, ŋatataa, wota naat e tuuba.


3


Mo lummbaani hoto jal jooliiɗo.


Woto mo lummbaali jal yooliiɗo.

 Iwdi ɗeeɗoo pulaareeje : Deftere e wallifo Henry Gaden, "Proverbes et maximes peuls et toucouleurs", Paris, 1931.

 

 

Aamadu Umaar Jah

 

 

Étiquettes

Jeeyngal Google

Mballee Fedde men hisnude golle mum

Horsinɓe Fedde Ɓamtaare

Horsinɓe F.Ɓ.P.M. on Facebook

Firo Google

1. Jakkaa 

Google Groupes
Google e pulaar
Yillo jakkaa o
2. Eɓɓaande Pootle

3."Google e ɗemngal ma"

Dannga waandu : "neɗɗo e sahaa e weeyo"

CAPTCHA
Naamnal ngam anndude mbele ko neɗɗo yiɗi jokkaade ɗo
7 + 13 =

 Jaabo ngalɗoo naamnal

Random image

Umar Idriisa Saawo, hooreejo teddungal FƁPM (Ardiima fedde nde tuggi 1987 haa 2003)

Hol wonɓe e sit he

There are currently 0 users and 1 guest online.